kichać

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot kichać. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot kichać, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire kichać au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot kichać est ici. La définition du mot kichać vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dekichać, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du vieux slave *kyхаti[1] qui donne aussi kýchat en tchèque, чихать, čichať en russe.

Verbe

kichać \cixaʨ̑\ imperfectif (perfectif : kichnąć) (voir la conjugaison)

  1. Éternuer.
    • Ojej, cały czas kichasz! Musisz być chory!
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Sens figuré) Cracher sur, regarder comme inutile.
    • Na taką pomoc to ja kicham!
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. (En parlant d’un moteur) Crachoter, faire des bruits intermittents.
    • Motor przeraźliwie kichał i za nic w świecie nie mogliśmy ruszyć.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

  • lekceważyć (« cracher sur, ne pas tenir en considération »)

Dérivés

Prononciation

  • Pologne : écouter « kichać  »

Références

  1. « kichać », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927