komenti
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot komenti. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot komenti, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire komenti au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot komenti est ici. La définition du mot komenti vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dekomenti, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Verbe
| Voir la conjugaison du verbe komenti | |
|---|---|
| Infinitif | komenti |
komenti \ko.ˈmen.ti\ transitif
- Commenter, faire un commentaire.
La popolo forte dubas, ĉu la ŝtato sukcesos procesi kontraŭ la kulpuloj, ĉar, kiel komentis en alia kunteksto seniluziiĝinta usonano: “Malliberejoj estas lokoj, kien oni sendas malriĉulojn, kiuj rompas la leĝon”.
— (Garbhan Macaoidh, « Duobla fraŭdo », Monato)- Le peuple doute fort que l’État arrive à faire un procès aux coupables, parce que, comme l’a commenté dans un autre contexte un Américain désillusionné : « Les prisons sont des endroits où on envoie les pauvres qui violent la loi. »
- Commenter, ajouter des notes explicatives à un texte.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Apparentés étymologiques
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine koment 
- komenta (« commenté »)
- komento (« commentaire »)
- komenti (« commenter »)
- senkomenta (« non commenté »)
- forkomenti (« commenter »)
- malkomenti (« décommenter »)
- komentisto (« commentateur »)
Prononciation
Voir aussi
- KOMENTOJ sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (vérifié)
- komenti sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- komenti sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "koment-" présente dans la 9a Oficiala Aldono de 2007 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-i" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).