krzesać

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot krzesać. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot krzesać, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire krzesać au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot krzesać est ici. La définition du mot krzesać vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dekrzesać, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du vieux slave kresati[1] qui donne le tchèque křesat, le serbo-croate кресати, kresati, le russe кресать, kresať ; voir krzesić (« ranimer »).

Verbe

krzesać \kʂɛ.sat͡ɕ\ imperfectif (voir la conjugaison)

  1. Entrechoquer des pierres pour faire démarrer le feu.
  2. Trimer, travailler dur.
    • Kamieniarze od świtu krzesali kamienie do budowy klasztornego muru.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. Illuminer, mettre en lumière, en évidence.
    • Belfer, jak tylko mógł, krzesał z nas jakiekolwiek zainteresowanie algebrą.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4. Danser.
    • Górale krzesali po całej izbie, a kapela im przygrywała.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

Prononciation

  • Będzin (Pologne) : écouter « krzesać  »

Références

  1. « krzesać », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927