la faim chasse le loup du bois

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot la faim chasse le loup du bois. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot la faim chasse le loup du bois, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire la faim chasse le loup du bois au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot la faim chasse le loup du bois est ici. La définition du mot la faim chasse le loup du bois vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dela faim chasse le loup du bois, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Voir la faim fait sortir le loup du bois.

Locution-phrase

la faim chasse le loup du bois \la fɛ̃ ʃas lə lu dy bwa\ (se conjugue → voir la conjugaison de chasser)

  1. Le besoin oblige à se dévoiler et à révéler sa personnalité.
    • La faim, qui chasse le loup hors du bois, lui donnait des jambes.— (Le Roman de Renart, Fin du XIIe siècle)
    • — N’aie pas peur, ma chérie, il te reviendra, la faim chasse le loup du bois. Quand il aura assez mangé de vache enragée… — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 153)
    • La faim chasse le loup du bois, dit maman, et je n’attendrai pas longtemps pour le voir arriver la main tendue. — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 281)

Variantes

Prononciation

  • Aude (France) : écouter « la faim chasse le loup du bois  »

Références

  1. Roman de Renart sur l’encyclopédie Wikipédia

Traductions