Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot la sardine qui a bouché le port de Marseille. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot la sardine qui a bouché le port de Marseille, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire la sardine qui a bouché le port de Marseille au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot la sardine qui a bouché le port de Marseille est ici. La définition du mot la sardine qui a bouché le port de Marseille vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dela sardine qui a bouché le port de Marseille, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
L’explication la plus populaire de l’origine de l’expression est la suivante : Une frégate, le Sartine, s’échoua en 1780 dans le chenal du Vieux-Port de Marseille. L’histoire du Sartine qui a bouché le port se répandit ensuite, en déformant le nom du bateau en sardine.
Locution nominale
la sardine qui a bouché le port de Marseilleféminin
« Je pense que c’est de la science-fiction de bazar ce que tu essayes de nous faire avaler ! C’est plus gros que la sardine qui a bouché le port de Marseille ! » lui rétorque Émilie.— (J.-L. Gilbert, Memoires oubliées, Société des Écrivains, août 2010, page 225)
Traductions
Prononciation
Canada (Shawinigan) : écouter « la sardine qui a bouché le port de Marseille »