Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
laissée pour compte. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
laissée pour compte, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
laissée pour compte au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
laissée pour compte est ici. La définition du mot
laissée pour compte vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
laissée pour compte, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Mot obtenu par substantivation du participe passé de laisser pour compte.
Locution nominale
laissée pour compte \le.se puʁ kɔ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : laissé pour compte)
- Personne ou chose qui a été laissée de côté ou abandonnée ou marginalisée.
Marie est très vite entraînée dans une délinquance toute nécessaire à sa subsistance. Complètement désocialisée, cette laissée pour compte, n’a plus la conscience du bien et du mal.
— (Christophe Zinrhelt, « Marie Bartête, matricule 107, une des trois dernières femmes bagnardes en Guyane : un documentaire poignant », france3-regions.francetvinfo.fr, 25 mai 2020 → lire en ligne)
Traductions