langstielig

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot langstielig. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot langstielig, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire langstielig au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot langstielig est ici. La définition du mot langstielig vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition delangstielig, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de lang (« long »), de Stiel (« tige ») et du suffixe adjectival -ig.

Adjectif

Nature Terme
Positif langstielig
Comparatif langstieliger
Superlatif am langstieligsten
Déclinaisons

langstielig \ˈlaŋʃtiːlɪç\

  1. (Botanique) À longue tige.
    • Diese langstieligen Rosen sind wunderschön.
      Ces roses à longues tiges sont magnifiques.
    • In den Monaten Januar, Februar und März wurden die verschiedensten Sorten von langstieligen Rosen in allen Farben und in grossen Mengen auf den Markt gebracht. — (Gartenflora, volume 60, page 297, 1911)
      Aux mois de janvier, février et mars, toutes sortes de roses à longues tiges ont dévoilé leurs couleurs et ont été apportées en grandes quantités sur le marché.
    • Pünktlich und mit einer langstieligen Rose traf er am Abend bei ihr ein. Sie begrüßte ihn mit einem Kuß, nahm ihm die Blume ab, ging damit in die Küche und füllte eine kleine Vase mit Wasser. — (Martin Suter, Small World, Diogenes Verlag, 1997, ISBN 978-3-257-23088-8, page 56, lire en ligne. Traduit ci-dessous de l’allemand par Henri-Alexis Baatsch.)
      À l’heure dite il se présenta chez elle avec une rose à longue tige. Elle lui donna un baiser, lui prit la fleur, puis elle alla à la cuisine remplir d’eau un vase.

Synonymes

Antonymes

Prononciation

  • Berlin : écouter « langstielig  »
  • Berlin : écouter « langstielig  »

Références