le mort saisit le vif

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot le mort saisit le vif. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot le mort saisit le vif, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire le mort saisit le vif au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot le mort saisit le vif est ici. La définition du mot le mort saisit le vif vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dele mort saisit le vif, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Le sens ancien de saisir est mettre en possession (voir Dictionnaire du Moyen Français).

Locution-phrase

le mort saisit le vif \Prononciation ?\

  1. (Vieilli) Dès qu’un homme est mort, ses biens passent à son héritier légitime, sans aucune formalité de justice.
    • (Sens figuré)La société mourante se défend avec l’énergie du désespoir. Elle empoisonne les meilleurs éléments. Le mort saisit le vif. Et elle communique son souffle mortel à ses adversaires eux-mêmes. — (Charles Rappoport, La Révolution sociale, part.8 : L'Anarchie, dans l’Encyclopédie socialiste, syndicale et coopérative de l'Internationale ouvrière, sous la direction technique de Compère-Morel, directeur-propagateur Jean-Lorris, Paris : Éditions Aristide Quillet, 1912, page 289)
    • « Le mort saisit le vif. » Barbarie pathétique de cette formule ! Ce vieux souvenir de mes études de Droit se ficha tout à coup dans ma tête, telle une flèche. Je tressaillis, blessé par l’évidence. — (Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 224)

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « le mort saisit le vif  »

Voir aussi

Références