lettre de noblesse
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot lettre de noblesse. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot lettre de noblesse, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire lettre de noblesse au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot lettre de noblesse est ici. La définition du mot lettre de noblesse vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition delettre de noblesse, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lettre de noblesse | lettres de noblesse |
| \lɛ.tʁə də nɔ.blɛs\ | |
lettre de noblesse \lɛ.tʁə də nɔ.blɛs\ féminin
- (Sens propre) (France) Document par lequel il était établi qu’une personne était noble.
La première lettre de noblesse, dont il est parlé dans l’histoire, remonte à Robert le Dévot. Elle est datée du 24 juin 1008, et déclare noble et de noble race Denis et Louis Jacquot, originaires de Bourgogne.
— (Abbé Azarie Couillard-Després, « Étude sur la noblesse de France », dans La noblesse de France et du Canada, Montréal : Le Pays Laurentien éditeurs, 1916, page 9)
- (Sens figuré) (Au pluriel) Reconnaissance de la compétence d’une personne ou de la valeur d'une chose.
Un seul homme fera exception à cette allégeance naturelle du soliste à Monk : le maître des maîtres, celui qui, comme Louis Armstrong pour la trompette, éleva le saxophone au rang de soliste à part entière, et lui donna ses premières lettres de noblesse : Coleman Hawkins, alias the Bean.
— (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, pages 180-181)À la même époque, Geoffrey Chaucer (1343-1400) donne ses lettres de noblesse à la littérature anglaise avec les Contes de Canterbury.
— (Magali Favre, Si la langue française m'était contée, Fides, 2021, page 396)Pour rendre ses lettres de noblesse à celui qui est cependant vénéré sous forme de vins doux naturel par les vignerons de Rasteau ou Beaumes
— (« Le grenache, une star mondiale invitée dans les Dentelles », La Provence, 6 juin 2010)Originaire de Boucherville, Pierre-Luc Gagnon vit en Californie depuis 16 ans. Il y a acquis ses lettres de noblesse en tant que champion de planche à roulettes. L’exil forcé lui a permis de développer sa passion et d’en devenir l’un des meilleurs au monde. Ses 21 médailles accumulées au fil des ans dans les championnats X Gamesen font foi.
— (« Ça roule pour Pierre-Luc Gagnon », site de Tout le Monde en parle, ICI Radio-Canada Télé (http:/ /ici.radio-canada.ca/tele/), dimanche 13 novembre 2016)
Traductions
Document (1)
- Estonien : aadliürik (et)
- Russe : дворянская грамота (ru) féminin
Prononciation
- \lɛ.tʁə də nɔ.blɛs\
- Paris (France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « lettre de noblesse »
- France (Toulouse) : écouter « lettre de noblesse »
- France (Lyon) : écouter « lettre de noblesse »
Voir aussi
- Anoblissement sur l’encyclopédie Wikipédia
