lever les yeux au ciel

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot lever les yeux au ciel. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot lever les yeux au ciel, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire lever les yeux au ciel au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot lever les yeux au ciel est ici. La définition du mot lever les yeux au ciel vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition delever les yeux au ciel, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de lever les yeux et de ciel.

Locution verbale

lever les yeux au ciel \lə.ve lɛ.z‿jø o sjɛl\ (se conjugue → voir la conjugaison de lever)

  1. Lever les yeux par dépit ou par exaspération.
    • « N’importe quel homme a déjà parlé à une femme dans la rue, du moment que c’est fait avec respect, y a rien de méchant. Vous voulez me faire passer pour je sais pas quoi ! », a-t-il poursuivi, tandis que Marie Laguerre levait les yeux au ciel. — (Henri Seckel, Au procès de l’homme qui avait giflé Marie Laguerre : « Vous voulez me faire passer pour je sais pas quoi ! », Le Monde. Mis en ligne le 4 octobre 2018)
    • Troy a fait une pause, et je me suis demandé quand il avait fait appel à un prof de théâtre. J’ai levé les yeux au ciel à l’intention d’un autre gars dans les gradins, mais il m’a fusillé du regard. — (Harlan Coben, À quelques secondes près, Pocket, 2012)
    • Samuel leva les yeux au ciel. Voilà que le gros Jaco se prenait pour un philosophe ! Mais la pensée restait celle d’un van der Merwe… — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « lever les yeux au ciel  »
  • Somain (France) : écouter « lever les yeux au ciel  »