Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
lezvercʼh. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
lezvercʼh, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
lezvercʼh au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
lezvercʼh est ici. La définition du mot
lezvercʼh vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
lezvercʼh, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du moyen breton lesmerch[1], dérivé de mercʼh (« fille »), avec le préfixe lez-.
- À comparer avec les mots llysferch en gallois, lesvergh en cornique (sens identique).
Nom commun
lezvercʼh \ˈlezvɛrx\ féminin (pour un garçon ou un homme, on dit : lezvab)
- Belle-fille (après second mariage).
An daou-ma a zo d’in, hag eben n’eo nemed va lezvercʼh, mercʼh da wreg kenta va goaz.
— (Loeiz ar Flocʼh, Deuz ar garantez d’ar maro, in Ar Bobl, 2/10/1909)
- Ces deux-ci sont à moi, et celle-là n’est que ma belle-fille, la fille de la première épouse de mon mari.
Piv en dije kredet e oa kement a zroukrañs etre ar wreg hag he lezvercʼh ?
— (A. H., Koadour Kerneblecʼh, in Al Liamm, no 50, mai–juin 1955, page 18)
- Qui aurait pensé qu’il y avait autant de rancœur entre la femme et sa belle-fille ?
Vocabulaire apparenté par le sens
Références