Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
lit en portefeuille. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
lit en portefeuille, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
lit en portefeuille au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
lit en portefeuille est ici. La définition du mot
lit en portefeuille vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
lit en portefeuille, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de lit et de portefeuille.
Locution nominale
lit en portefeuille \li ɑ̃ pɔʁ.tə.fœj\ masculin
- Lit dont les draps ont été mis de telle sorte qu’il soit impossible de s'y allonger entièrement, généralement fait par plaisanterie ou malveillance aux dépens de celui qui s'y couche.
Il attendait la nuit pour pleurer à son aise. Si l’on n’a pas mis votre lit en portefeuille, et si l’on n’a pas glissé une assiette pleine de purée entre vos deux draps, vous pouvez pleurer tout votre soûl.
— (Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 165)Ils ont fait mon lit en portefeuille. Replié le drap de dessous, ce qui fait que je ne peux pas m'allonger.
— (Voiron la Nationale, Louis Martinez)
Traductions