| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | localisant \lɔ.ka.li.zɑ̃\
|
localisants \lɔ.ka.li.zɑ̃\ |
| Féminin | localisante \lɔ.ka.li.zɑ̃t\ |
localisantes \lɔ.ka.li.zɑ̃t\ |
localisantes \lɔ.ka.li.zɑ̃t\
Outre les causes localisantes extérieures ordinaires, il y a encore une cause constitutionnelle prédisposante d’une importance immense, nous voulons dire la non-acclimatation ; d’où résulte cette leçon pratique qu’il faut prendre le plus grand soin d’empêcher les individus ou les corps de troupes récemment arrivés dans la zone de la fièvre jaune, d’aller dans un district où la maladie existe pour le moment, ou dans lequel elle a existé peu avant. Il n’y a pas de preuve que la fièvre jaune ait jamais été importée. Par conséquent, les moyens de protection contre la fièvre jaune ne sont pas la restriction de la quarantaine et les cordons sanitaires, mais des travaux hygiéniques ayant pour objet l’éloignement des diverses conditions localisantes, et lorsque ces travaux permanents sont impraticables, l’éloignement temporaire de la population des localités infectées.— (Jean Christian Marc Boudin, Traité de géographie et de statistique médicales et des maladies endémiques, tome second, livre quatrième, J.-B. Baillière et Fils, Paris, 1857)