loinqué

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot loinqué. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot loinqué, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire loinqué au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot loinqué est ici. La définition du mot loinqué vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deloinqué, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Louchébem) Transformation de « coin » en largonji.

Nom commun

Singulier Pluriel
loinqué loinqués
\lwɛ̃.ke\

loinqué \lwɛ̃.ke\ masculin

  1. (Argot) Coin, angle d’une pièce, d’une place, d’une rue.
    • Catherine alla dans le loinqué et prit une rouille de blanco qu’elle déboucha. — (Pierre Devaux, La Reine mère, Pierre Trémois, Paris, 1946, page 93)
    • Dans un loinqué, des marins vidaient des rouilles et faisaient leurs adieux à des jolies limandes tout en leur flattant l’écureuil. — (Pierre Devaux, La Bible en argot, Nigel Gauvin, Étoile-sur-Rhône, 1989, page 107)
  2. (Argot) Coin, endroit, quartier.
    • Les charrettes emmenant le trèpe au spectacle animaient seules la chaussée, et sur les trottoirs les piétons s’étaient raréfiés : encore attablés devant l’apéro ou déjà en place pour la jaffe dans les restaurants du loinqué, pour la plupart réputés nourrir finement. — (Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 43)
    • Sans attiger, si tes chocottes
      Sont kif-kif avec ta bouillotte,
      Tu es le plus giron des mectons du loinqué...
      — (Anonyme, Les Fables de La Fontaine en argot, Nigel Gauvin, Étoile-sur-Rhône, 1989)

Traductions

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)