loubavitch

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot loubavitch. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot loubavitch, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire loubavitch au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot loubavitch est ici. La définition du mot loubavitch vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deloubavitch, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du russe Любавичи, Lyubavichi, village de l’oblast de Smolensk en Russie, d’où le mouvement loubavitch s’est développé.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin loubavitch
\lu.ba.vitʃ\

loubavitchs
\lu.ba.vitʃ\
Féminin loubavitche
\lu.ba.vitʃ\
loubavitches
\lu.ba.vitʃ\

loubavitch \lu.ba.vitʃ\ masculin ou invariable

  1. (Religion) Relatif à une des branches principales du hassidisme.
    • Cinq élèves de l’école juive loubavitch à Brunoy ont été menacés de mort sur le quai de la gare par deux passants qui ont, à plusieurs reprises, cité le nom de « Fofana » (responsable du « gang des barbares » qui avait enlevé et torturé à mort Ilan Halimi en 2006). — (« Brunoy : des élèves juifs menacés de mort », LeParisien.fr, 5 juin 2010)
    • De piscine municipale, donc normalement ouverte à tout un chacun, mais qui se trouve de fait réservée, à certaines heures, à une toute petite partie de la population : d’abord exclusivement aux femmes juives loubavitches, puis exclusivement aux hommes juifs loubavitchs. — (« Les religions menacent-elles la République ? », Le Monde des Religions, no 3, 1er janvier 2004)

Traductions

Nom commun

(orthographe rectifiée de 1990)
Singulier Pluriel
loubavitch loubavitchs
\lu.ba.vitʃ\
(orthographe traditionnelle)
Singulier et pluriel
Masculin
et féminin
loubavitch
\lu.ba.vitʃ\

loubavitch \lu.ba.vitʃ\ masculin (pour une femme, on dit : loubavitche) ou masculin et féminin identiques singulier et pluriel identiques

  1. (Religion) Membre d’une des branches principales du hassidisme.
    • Ce sont deux loubavitch (secte juive orthodoxe dont le siège est à New York) habitant le village voisin. — (« Israël, ou la guerre à distance », leFigaro.fr, 15 octobre 2007)
    • Il faut prendre garde, en outre, aux demandes de création d’écoles formulées par d’autres : juifs orthodoxes ou loubavitchs renaissants, et fondamentalistes musulmans. — (George Roche, Quelle école pour quelle citoyenneté ?, 1998)

Traductions

Voir aussi