loučit

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot loučit. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot loučit, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire loučit au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot loučit est ici. La définition du mot loučit vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deloučit, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du vieux slave лѫчити, lučiti (sę) (« se rencontrer »)[1] qui donne le polonais łączyć, le slovène ločiti, le serbo-croate lučiti, le russe разлучать, разлучить. L’étymon[1] signifie « se voir », le tchèque est passé à « se revoir, se dire au revoir » mais le sens de « rencontrer » est resté de façon perfective dans sloučit (« fusionner »).

Verbe

loučit se pronominal imperfectif (voir la conjugaison)

  1. Quitter, faire ses adieux.
    • musím se loučit.
      je dois vous quitter, je dois y aller, il est temps de faire mes adieux.
    • Alena se loučí se svými sestrami.
      Alice dit au revoir à ses sœurs.

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Références

  1. a et b Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001