luxurieux

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot luxurieux. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot luxurieux, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire luxurieux au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot luxurieux est ici. La définition du mot luxurieux vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deluxurieux, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du latin luxuriosus (« surabondant, luxuriant », « excessif, immodéré »), de luxuria.
(1121-34) luxurius.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin luxurieux
\lyk.sy.ʁjø\
Féminin luxurieuse
\lyk.sy.ʁjøz\
luxurieuses
\lyk.sy.ʁjøz\

luxurieux \lyk.sy.ʁjø\

  1. Qui est porté à la luxure, qui peut exciter à la luxure.
    • Démétrios, suppliant, tendit la tête… Elle força vivement son regard et prêta ses luxurieuses lèvres… — (Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896)
    • Puisque, disait-il, les meilleurs monarques ont été des reines luxurieuses qui laissaient les bureaux tranquilles, j'écarterai de mon esprit par un artifice salutaire toute inspiration éventuelle de gérer les affaires publiques. — (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
    • Elle lui représenta l’avantage qu’ils trouveraient l’un et l’autre à s’aider mutuellement de leurs mains ; il ne s’agissait, quant à elle, que d’un geste précis, très bref, et par là même qu’il était bref, ne préludant par aucun raffinement luxurieux à leurs légitimes étreintes. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 158)
    • « Luxurieux point ne seras. » Hélas ! que de troubles pensées et de désirs, et comment les nommer ? « Faut-il lui parler du dictionnaire de médecine ? Et des dessins que j’ai faits au charbon sur la porte de la grange ? » — (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 202)

Notes

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Île-de-France) : écouter « luxurieux  »
  • France (Lyon) : écouter « luxurieux  »


Paronymes

Références