Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
maa . Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
maa , mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
maa au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
maa est ici. La définition du mot
maa vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
maa , ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Conventions internationales
Symbole
maa
(Linguistique ) Code ISO 639-3 du mazatèque d’Eloxochitlán .
Références
Étymologie
D'une onomatopée.
Nom commun
maa \mə(ː)\
Bêlement , en parlant d’une chèvre.
Verbe
maa \mə(ː)\
Bêler .
Vocabulaire apparenté par le sens
baa (En parlant d’un mouton )
Prononciation
Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « maa »
Étymologie
(1) Contraction de mɔgɔ (« personne »).
(2) Étymologie manquante ou incomplète . Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici .
Nom commun 1
maa
Homme .
Personne .
Quelqu'un .
Dérivés
Nom commun 2
maa
Lamintin .
Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète . Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici .
Nom commun
maa Erreur sur la langue !
(Géographie ) Campagne .
(Géographie ) Pays , territoire .
Anagrammes
Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète . Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici .
Nom commun
maa \mɑː\
(Pédologie ) Terre , sol , terrain .
Kaivaa maata .
Creuser la terre.
Viljellä maata .
Cultiver la terre.
Vanha rakennus hävitettiin maan tasalle.
Le vieux bâtiment a été rasé jusqu’au sol.
Pallo vieri maata myöten.
Le ballon roulait au raz du sol.
Ruumis kaivettiin maahan .
Le corps a été enterré.
Ruumis kaivettiin maasta .
Le corps a été déterré.
Istua maassa .
Être assis par terre.
Isoäiti kaatoi kahvinlopun maahan .
La grand-mère a jeté le reste du café par terre.
Kissa joi maidon maasta .
Le chat a bu le lait (répandu) par terre.
(Géographie ) Pays , terre (s), domaine , (patrie , État ).
La France est un certain pays.
Maalla on laajat luonnonvarat.
Le pays a de vastes ressources naturelles.
Palvella maataan .
Rendre service à son pays
Paeta maasta .
Quitter son pays, prendre l’exile
Maan alla toimii varjohallitus.
Un gouvernement fantôme s’exerce clandestinement (litt. sous le sol).
(Absolument ) Finlande .
Ajokeli on liukas koko maassa .
Les conditions routières sont glissantes dans tout le pays.
Contrée , coin
En ole käynnyt niillä main .
Je n’ai pas visité ces contrées là.
(Ellipse de maaseutu ) Campagne , pays , pour les Helsinkiens « province » (tant mélioratif que péjoratif).
(Astronomie ) terre , astre habitable. → voir Maa
Terre , un des quatre éléments premiers classiques, et un des cinq dans la tradition chinoise.
Menemme viettämään lomaa maalle .
Nous allons passer nos vacances à la campagne.
Onko hän maalta ?
Il vient de la province ?
Terrassé physiquement ou psychiquement, dévasté , soucieux .
Il est tout dévasté. / Il a le cafard.
Enseigne , couleur dans les jeux de cartes.
Niveau , pays virtuel, dans les jeux vidéo.
Environ , autour .
Puoli viiden maissa
À quatre heures et demi environ
Divers.
Maan mainio.
Vraiment excellent.
Aurinko laski mailleen. .
Le soleil s’est couché.
Hän on toista maata .
Il/elle est d’une autre genre.
Hän on ihan omaa maataan .
Il/elle est de son propre genre.
Synonymes
Dérivés
Proverbes et phrases toutes faites
maassa maan tavalla (à Rome, fais comme les Romains, (littéralement) au pays aux façons du pays)
Prononciation
Transcription en français : « maha »
Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète . Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici .
Nom commun
maa \Prononciation ? \
Eau .
Références