macération

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot macération. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot macération, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire macération au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot macération est ici. La définition du mot macération vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demacération, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : maceration

Français

Étymologie

Du latin maceratio (« macération, trempage »), de macero (« macérer, tremper »).

Nom commun

Singulier Pluriel
macération macérations
\ma.se.ʁa.sjɔ̃\

macération \ma.se.ʁa.sjɔ̃\ féminin

  1. (Chimie) Opération chimique qui consiste à laisser séjourner dans un liquide, à la température ambiante, une substance dont on veut extraire les principes solubles.
    • On préparera, par exemple, par macération au bain-marie, une huile benzoïnée en fondant dans 10 kilos d’huile végétale 0 k.500 à 1 kilo de benjoin ou d’acide benzoïque. — (Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la Savonnerie, 1924, page 138)
    • Cette plante est en macération.
    • Mettre en macération de l’écorce de quinquina.
    • Il gardait en mémoire ces imposants pressoirs en bois dans leur cuvage, la macération du moût, son odeur âcre et vinaigrée, la cave humide à laquelle on accédait par un large escalier en pierre. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, p.5, 2018)
  2. (Par extension) Liquide obtenu par cette opération.
    • Le cryptocoque est cultivable à 38°, en ensemençant, avec du pus aseptique d’abcès, de la gélose au crottin de cheval recouverte d’une macération de ganglions du même animal. — (G. Marotel, Parasitologie vétérinaire, J.-B. Baillière & fils, 1927, page 520)
  3. (Sens figuré) (Religion) Mortification par jeûnes, disciplines et autres austérités.
    • La macération de la chair.
    • Ses grandes macérations ont abrégé ses jours.
    • Pourtant mes scrupules de prêtre me tourmentaient plus que jamais, et je ne savais quelle macération nouvelle inventer pour mater et mortifier ma chair. — (Théophile Gautier, La Morte amoureuse, 1839)
    • Il monta sur les deux genoux toutes les collines ayant une chapelle à leur sommet. Mais l’impitoyable pensée obscurcissait la splendeur des tabernacles, le torturait à travers les macérations de la pénitence. — (Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l’Hospitalier, 1877)
    • Par-delà toute macération, toute tristesse, j’imaginais, je pressentais une autre joie pure, mystique, séraphique et dont mon âme déjà s’assoiffait. — (André Gide, La porte étroite, 1909, réédition Le Livre de Poche, page 22)
    • Puis, de temps en temps, elle disparaît pendant des mois ; on raconte qu’elle se retire dans un couvent, pour vivre dans la pénitence et les macérations. — (Italo Calvino, Le Baron perché, 1957. Traduit de l’italien par Juliette Bertrand, 1959, page 251)

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

  • Aide sur le thésaurus macération figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : vin.

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « macération  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Références