Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
macavoué. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
macavoué, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
macavoué au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
macavoué est ici. La définition du mot
macavoué vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
macavoué, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (1915)[1] D’après le lorrain bacaoué (« têtard de grenouille »)[1].
Nom commun
macavoué \ma.ka.vwe\ masculin
- (Argot poilu) Obus, torpille aérienne.
Trois fois nous y avons été en quatre jours, une fois le temps d’y passer la nuit ; mais le lendemain matin, oh ! sainte Brigitte ! des gros macavoués (comme dit le capitaine) nous tombèrent sur le dos
— (Lettres héroïques, 1915, page 28)
Traductions
Références
- ↑ a et b Gaston Esnault, Le poilu tel qu'il se parle, 1919, Réédition Équateurs 2014, page 153
- François Déchelette, L'argot des poilus : Dictionnaire humoristique et philologique du langage des soldats de LA GRANDE GUERRE DE 1914, Les Éditions de Paris, 2004, page 131