machinatrice

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot machinatrice. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot machinatrice, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire machinatrice au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot machinatrice est ici. La définition du mot machinatrice vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demachinatrice, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Du latin machinatrix (« celle qui combine, imagine, trame, ourdit »).

Nom commun

Singulier Pluriel
machinatrice machinatrices
\ma.ʃi.na.tʁis\

machinatrice \ma.ʃi.na.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : machinateur)

Minerve dite la machinatrice (1)
  1. Celle qui imagine, exécute de façon ingénieuse.
    • Dans cette dernière signification qui introduit au cœur même de la créativité, on saisit comment l’« image» est « machine », la « machine », « image » et l’imagination « machinatrice » — (Centre de formation des coopérants culturels et techniques internationaux, Coopération technique, Institut d'étude du développement économique et social → lire en ligne)
  2. Celle qui complote, qui ourdit.
    • Et qu’est-il besoin de preuves quand la machinatrice fait l’aveu de son crime ? — (Mémoire pour Louis-René-Edouard de Rohan, imprimerie Lottin, 1786 → lire en ligne)

Synonymes

Apparentés étymologiques

Traductions

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin machinateur
\ma.ʃi.na.tœʁ\

machinateurs
\ma.ʃi.na.tœʁ\
Féminin machinatrice
\ma.ʃi.na.tʁis\
machinatrices
\ma.ʃi.na.tʁis\

machinatrice \ma.ʃi.na.tʁis\

  1. Féminin singulier de machinateur.
    • Mascarille qui a l’air, et toutes les raisons, de déplorer les initiatives malheureuses de son maître, ne manque pas de les célébrer aussi, à sa manière, puisqu’elles sont l’aliment et la relance de sa propre activité machinatrice. — (Pierre Malandain, Molière, Imprimerie nationale, 1997 → lire en ligne)

Prononciation

Références

Forme de nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif māchinātrīx māchinātrīcēs
Vocatif māchinātrīx māchinātrīcēs
Accusatif māchinātrīcem māchinātrīcēs
Génitif māchinātrīcis māchinātrīcum
Datif māchinātrīcī māchinātrīcibus
Ablatif māchinātrīcĕ māchinātrīcibus

māchinātrīcĕ \maː.kʰi.naːˈtriː.ke\ féminin

  1. Ablatif singulier de machinatrix.