maison mère
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot maison mère. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot maison mère, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire maison mère au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot maison mère est ici. La définition du mot maison mère vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demaison mère, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| maison mère | maisons mères |
| \mɛ.zɔ̃ mɛʁ\ | |
maison mère \mɛ.zɔ̃ mɛʁ\ féminin
- (Religion) Maison principale où résident les supérieurs d’une congrégation de l’un ou de l’autre sexe.
La maison mère de l’ordre des Chartreux.
- Siège principal d’une société détenant des filiales.
D’autres se réfugient derrière leur système de franchises, arguant que le déploiement et la mise en place de ces poubelles dépendent de la volonté de la myriade d’établissements, indépendamment de la volonté de la maison mère.
— (Flore Berlingen, Antidia Citores et Michel Dubromel, « Les chaînes de restauration rapide montrent un mépris absolu pour l’urgence écologique », Le Monde. Mis en ligne le 27 novembre 2019)
Variantes
Vocabulaire apparenté par le sens
maison mère figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : maison.
Traductions
(Religion) Maison principale où résident les supérieurs d’une congrégation (1)
- Allemand : Mutterhaus (de) neutre
- Croate : sjedište (hr)
- Néerlandais : moederhuis (nl)
Siège principal d’une société (2)
- Allemand : Mutterhaus (de) neutre
- Croate : društvo majka (hr)
- Finnois : emoyhtiö (fi)
- Italien : casa madre (it) féminin
- Néerlandais : moederbedrijf (nl)
Traductions à trier
- Anglais : motherhouse (en)
- Italien : casa madre (it)