malantaŭ

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot malantaŭ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot malantaŭ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire malantaŭ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot malantaŭ est ici. La définition du mot malantaŭ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demalantaŭ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : malantau
Dans d’autres systèmes d’écriture : malantaux, malantau

Étymologie

Composé du préfixe mal- et de antaŭ.

Préposition

malantaŭ

  1. Derrière.

Notes

Parfois écrit malantaux, cette variante n’est pas officielle. Il s’agit simplement d’un des substituts utilisés lorsqu’il n’est pas possible de saisir les lettres Ĉ Ĝ Ĥ Ĵ Ŝ Ŭ et qui consiste à remplacer l’accent (circonflexe ou brève) par un X après la lettre de base (voir Alphabet de l’espéranto sur Wikipédia). Il est fortement recommandé d’utiliser l’orthographe « malantaŭ » chaque fois que c’est possible. Selon la méthode qui remplace les lettres Ĉ Ĝ Ĥ Ĵ Ŝ et Ŭ par un H (comme il est recommandé dans le Fundamento), on doit écrire quand il est impossible de saisir le Ŭ malantau, le U étant quasiment toujours diphtongué derrière un A.

Prononciation

Note : La prononciation est erronée. Référence nécessaire

  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « malantaŭ  »
  • France (Toulouse) : écouter « malantaŭ  »