malrapida

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot malrapida. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot malrapida, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire malrapida au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot malrapida est ici. La définition du mot malrapida vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demalrapida, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De mal- (contraire) et rapida (« rapide »).

Adjectif

Cas Singulier Pluriel
Nominatif malrapida
\mal.ra.ˈpi.da\
malrapidaj
\mal.ra.ˈpi.daj\
Accusatif malrapidan
\mal.ra.ˈpi.dan\
malrapidajn
\mal.ra.ˈpi.dajn\

malrapida \mal.ra.ˈpi.da\

  1. Lent.
    • La muziko estas malrapida, kaj la gejunuloj ne dancas solaj, sed duope. — (Ulrich Matthias, Fajron sentas mi interne)
      La musique est lente, et les jeunes ne dansent pas seuls, mais par deux.
    • Parte kaŭzas tiujn tragediojn la fakto, ke irlandaj vojoj estas kreitaj por ĉevaloj kaj por malrapidaj veturiloj, ne por potencaj aŭtoj kaj pezaj kamionoj. — (« Konduko-eduko: foje fatala », Monato)
      Ces tragédies sont en partie causées par le fait que les routes irlandaises ont été créées pour des chevaux et des véhicules lents, pas pour des voitures puissantes et des camions lourds.

Antonymes

Dérivés

Prononciation

  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « malrapida  »
  • France (Toulouse) : écouter « malrapida  »
  • Białystok (Pologne) : écouter « malrapida  » (bon niveau)