malsimpla

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot malsimpla. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot malsimpla, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire malsimpla au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot malsimpla est ici. La définition du mot malsimpla vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demalsimpla, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine simpl (« simple ») et de la finale -a (adjectif).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif malsimpla
\mal.ˈsim.pla\
malsimplaj
\mal.ˈsim.plaj\
Accusatif malsimplan
\mal.ˈsim.plan\
malsimplajn
\mal.ˈsim.plajn\

malsimpla \mal.ˈsim.pla\

  1. Complexe, compliqué.
    • Volapük mortis, ĉar ĝi estis tro malfacila, tro malsimpla, nekapabla al vivo, nekapabla al la rolo de lingvo universala. — (Lidia Zamenhof, Danĝera ludo, Pola Esperanto-Asocio, 1934, page 68 → lire en ligne)
      Le Volapük est mort parce qu’il était trop difficile, trop compliqué, incapable de vivre, incapable de jouer le rôle d'un langage universel.
    • La situacio tiel malsimpla fariĝas do tre grava, ĝis kiam ĝi fariĝos neeltenebla. — (Jules Verne, La Lernejo por Robinsonoj, page 166 → lire en ligne)
      La situation est tellement compliquée qu’elle devient très importante, jusqu’à devenir insupportable.

Synonymes

Antonymes

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine simpl Mots en espéranto comportant la racine simpl