Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
maneo. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
maneo, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
maneo au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
maneo est ici. La définition du mot
maneo vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
maneo, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l’indo-européen commun *men- (« rester ») qui donne μένω, ménô en grec ancien, menejt en albanais.
Verbe
maneō, infinitif : manēre, parfait : mansī, supin : mansum \Prononciation ?\ intransitif (voir la conjugaison)
- Rester.
terra immobilis manet.
- la terre reste immobile.
- Séjourner.
manet sub Jove frigido venator
— (Horace)
- le chasseur passe la nuit à la belle étoile.
- (Sens figuré) Demeurer ferme, durer, subsister, persévérer, persister.
manere in sententia.
- persister dans son opinion, ne pas changer d'avis.
- Attendre, rester tranquille.
mane enarrem.
- attends, que je raconte.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés
- admaneō (« rester auprès »)
- amaneō (« découcher ; attendre »)
- commaneō (« rester, demeurer »)
- emaneō (« rester longtemps hors de »)
- emansio (« action de rester hors du camp »)
- emansor (« soldat qui reste hors du camp après la fin de permission, retardataire »)
- immaneō (« s'arrêter sur »)
- intermaneō (« rester au milieu »)
- mansio (« séjour, résidence »)
- mansito (résider habituellement)
- mansor (« hôte »)
- manto (« persister, rester, attendre »)
- obmaneō (« rester à attendre »)
- permaneō (« demeurer jusqu'au bout »)
- remaneō (« s'arrêter, séjourner, subsister »)
Dérivés dans d’autres langues
Références