manera

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot manera. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot manera, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire manera au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot manera est ici. La définition du mot manera vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demanera, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Basque

Étymologie

De l’espagnol manera.

Nom commun

manera \Prononciation ?\

  1. Manière, façon, mode.
    • mintzatzeko manera.
      façon de parler.
  2. (Eu pluriel) Bonnes manières.

Synonymes

Références

Catalan

Étymologie

Du latin manuaria.

Nom commun

Singulier Pluriel
manera
\Prononciation ?\
maneres
\Prononciation ?\

manera féminin

  1. Manière.

Prononciation

  • Barcelone (Espagne) : écouter « manera  »

Corse

Étymologie

Du latin manuaria.

Nom commun

manera \Prononciation ?\ féminin

  1. Manière.

Espagnol

Étymologie

Féminin de manero issu du latin manuarius.

Nom commun

Singulier Pluriel
manera maneras

manera \maˈne.ɾa\ féminin

  1. Manière.
    • El novillero apunta buenas maneras.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Façon.
    • Todos los vuelos tranquilos se parecen, pero cada vuelo turbulento lo es a su manera. — (Hervé Le Tellier, traduit par Pablo Martín Sánchez, La Anomalia, Seix Barral, 2021)
      Tous les vols sereins se ressemblent. Chaque vol turbulent l’est à sa façon.

Synonymes

Dérivés

Forme d’adjectif

Genre Singulier Pluriel
Masculin manero maneros
Féminin manera maneras

manera \maˈne.ɾa\

  1. Féminin singulier de manero.

Prononciation

  • (France) : écouter « manera  »

Références

Italien

Étymologie

De l’ancien français maniere.

Nom commun

Singulier Pluriel
manera
\ma.ˈnɛ.ra\
manere
\ma.ˈnɛ.re\

manera \ma.ˈnɛ.ra\ féminin

  1. (Archaïsme) Manière.

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

Kotava

Étymologie

Dérivé de mané, avec le suffixe -ra.

Nom commun

manera \maˈnɛra\ ou \maˈnera\ (Indénombrable)

  1. Adressage.

Prononciation

  • France : écouter « manera  »

Références

  • « manera », dans Kotapedia

Papiamento

Étymologie

De l’espagnol manera.

Nom commun

manera féminin

  1. Manière.

Synonymes