mansionnaire

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot mansionnaire. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot mansionnaire, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire mansionnaire au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot mansionnaire est ici. La définition du mot mansionnaire vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demansionnaire, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Siècle à préciser) Composé de mansion et -aire.

Nom commun 1

Singulier Pluriel
mansionnaire mansionnaires
\mɑ̃.sjɔ.nɛʁ\

mansionnaire \mɑ̃.sjɔ.nɛʁ\ masculin

  1. Résident.
    • chanoines mansionnaires ou résidents : ceux qui desservent en personne leur église, à la différence des chanoines forains.
    • Le dernier seigneur mansionnaire de Saint-Cyr est le chanoine de Pingon, de 1753 à 1790. — (Château de Saint-Cyr)
  2. (Belgique) (Histoire, Droit) Masuir.
    • Pour le titre de ma thèse, j'ai voulu conserver le nom wallon de masuirs, original et archaïque. La langue savante moderne a francisé le même radical latin : on dit mansionnaires. Mais quel motif y a-t-il pour préférer ce doublet tout artificiel à la forme naturelle et populaire plus correcte en philologie romane et bien plus harmonieuse ? — (Paul Errera, Les masuirs : recherches historiques et juridiques sur quelques vestiges des formes anciennes de la propriété en Belgique, thèse d'agrégation, Université libre de Bruxelles, Bruxelles : chez P. Weissenbruch, 1891, page 37)

Antonymes

Nom commun 2

Singulier Pluriel
mansionnaire mansionnaires
\mɑ̃.sjɔ.nɛʁ\

mansionnaire \mɑ̃.sjɔ.nɛʁ\ masculin

  1. Officier des rois de France de la deuxième race, chargé de faire préparer et meubler les appartements royaux ; c'était un maréchal du palais.
  2. Clerc préposé à la garde et à l'entretien d'une église.
    • Les basiliques avaient des mansionnaires ou gardiens chargés de les nettoyer et de les orner. — (Dict. de Poitevin)

Traductions

Références