manucure
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot manucure. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot manucure, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire manucure au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot manucure est ici. La définition du mot manucure vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demanucure, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Une manucure.
: manucuré
Étymologie
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
manucure | manucures |
| \ma.ny.kyʁ\ | ||
manucure \ma.ny.kyʁ\ masculin et féminin identiques
- Celui, celle qui soigne les mains et spécialement les ongles.
Comme il aurait donné toutes ses relations pour n’importe quelle personne qu’avait l’habitude de voir Odette, fût-ce une manucure ou une demoiselle de magasin.
— (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 170)
Synonymes
Dérivés
Traductions
- Allemand : Maniküre (de) féminin
- Anglais : manicurist (en)
- Bulgare : маникюрист (bg) (en parlant d’un homme), маникюристка (bg) (en parlant d’une femme)
- Espagnol : manicuro (es) masculin
- Italien : manicure (it) masculin et féminin identiques
- Néerlandais : manicure (nl)
- Suédois : manikyrist (sv)
- Tchèque : manikúra (cs)
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| manucure | manucures |
| \ma.ny.kyʁ\ | |
manucure \ma.ny.kyʁ\ féminin
Synonymes
Apparentés étymologiques
Traductions
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe manucurer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je manucure |
| il/elle/on manucure | ||
| Subjonctif | Présent | que je manucure |
| qu’il/elle/on manucure | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) manucure |
manucure \ma.ny.kyʁ\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de manucurer.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de manucurer.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de manucurer.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de manucurer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de manucurer.
Prononciation
- France (Occitanie) : écouter « manucure »
- Somain (France) : écouter « manucure »
Voir aussi
- manucure sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (manucure), mais l’article a pu être modifié depuis.