Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot maquillé comme un camion volé. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot maquillé comme un camion volé, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire maquillé comme un camion volé au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot maquillé comme un camion volé est ici. La définition du mot maquillé comme un camion volé vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demaquillé comme un camion volé, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Les « voleurs maquillent les camionsvolés » pour éviter d'être repérés, suivant la formule consacrée. La présente locution en est dérivée d'une façon imagée et plaisante pour qualifier des personnes.
Elle est descendue de sa chambre maquillée comme un camion volé.— (Erik Pigani, Bien-être zen au quotidien, 2006)
Ses cheveux étaient pourpres et brillants, sa gorge était étranglée par un collier d'acier et ses yeux maquillés comme un camion volé.— (Richard Morgan, Takeshi Kovacs, L'intégrale, 2013)
Les jeunes adolescentes, heureuses de se rendre à Marineland, étaient maquillées comme un camion volé.— (Louise Lafrange, Elle s'appelait Francis, 2024)
Traductions
Prononciation
France (Toulouse) : écouter « maquillé comme un camion volé »
Somain (France) : écouter « maquillé comme un camion volé »