marcʼh

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot marcʼh. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot marcʼh, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire marcʼh au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot marcʼh est ici. La définition du mot marcʼh vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demarcʼh, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : March, march

Breton

Étymologie

Du moyen breton march[1][2].
À comparer avec march en gallois, margh en cornique, Lien avec code de langue inconnu ! en gaulois (sens identique) et le verbe marco- « chevaucher » (attesté sous la forme marcosior « que je chevauche, que je sois chevauché » sur une inscription retrouvée à Autun).
Issu d’un isoglosse celto-germanique *markos, d’où le vieil anglais mearh, d’origine discutée.

Nom commun

Ur marcʼh (un cheval)

marcʼh \ˈmarx\ masculin (pluriel : (1) kezeg, mircʼhi, mercʼh, mircʼhed, mircʼhier ; (2) marcʼhoù)

Mutation Singulier Pluriel
Non muté marcʼh mircʼhi
Adoucissante varcʼh vircʼhi
  1. (Zoologie) Cheval, étalon.
    O wélet eno eur marcʼh mad — (François-Marie Luzel, Ar bleiz ha marcʼh ar miliner, Soniou Breiz Izel, 1890)
  2. (Par analogie) Chevalet, cric, soutien.
  3. (Sens figuré) (Familier) Crack, champion.

Dérivés

Voir aussi

  • marcʼh sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

  1. ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 493b
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot