marisque

Français

Du latin marisca, ae qui signifie « petite figue ».

Singulier	Pluriel
marisque	marisques
\ma.ʁisk\

marisque \ma.ʁisk\ féminin

Tuméfaction fibreuse du pourtour de l’anus, reliquat d’une hémorroïde desséchée.
- Spontanément, l’évolution se fait vers l’atténuation des douleurs en 48 heures environ, puis, soit la thrombose se ramollit et disparaît en laissant une marisque séquellaire, soit elle se nécrose entraînant une évacuation de la thrombose et laissant, là aussi une marisque séquellaire. — (Anne-Laure Tarrerias, Philippe Guyot, Pathologie Hémorroïdaire, 2001)
(Botanique) Plante tropicale qui donne un fruit semblable à une grosse figue, mais dont la saveur est fade.
- C'est différent : je veux une figue de Chio, mais des marisques, non !. — (Martial, traduit du latin par Th. Martin, Épigrammes érotiques et pédérastiques, Éd. GayKitshCamp, Montpellier 2012)

Voir la conjugaison du verbe mariscar
Subjonctif	Présent	que (yo) marisque
		que (tú) marisque
		que (vos) marisque
		que (él/ella/usted) marisque
		que (nosotros-as) marisque
		que (vosotros-as) marisque
		que (os) marisque
		(ellos-as/ustedes) marisque
	*Imparfait (en -ra)*	que (yo) marisque
		que (tú) marisque
		que (vos) marisque
		que (él/ella/usted) marisque
		que (nosotros-as) marisque
		que (vosotros-as) marisque
		que (os) marisque
		(ellos-as/ustedes) marisque
	*Imparfait (en -se)*	que (yo) marisque
		que (tú) marisque
		que (vos) marisque
		que (él/ella/usted) marisque
		que (nosotros-as) marisque
		que (vosotros-as) marisque
		que (os) marisque
		(ellos-as/ustedes) marisque
	Futur	que (yo) marisque
		que (tú) marisque
		que (vos) marisque
		que (él/ella/usted) marisque
		que (nosotros-as) marisque
		que (vosotros-as) marisque
		que (os) marisque
		(ellos-as/ustedes) marisque
Impératif	Présent	(tú) marisque
		(vos) marisque
		(usted) marisque
		(nosotros-as) marisque
		(vosotros-as) marisque
		(os) marisque
		(ustedes) marisque

marisque \maˈɾis.ke\