marquer les esprits

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot marquer les esprits. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot marquer les esprits, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire marquer les esprits au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot marquer les esprits est ici. La définition du mot marquer les esprits vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demarquer les esprits, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de marquer et de esprit.

Locution verbale

marquer les esprits \maʁ.ke le.z‿ɛs.pʁi\ (se conjugue → voir la conjugaison de marquer)

  1. Laisser une forte impression, un souvenir mémorable.
    • En trois jours, en trois arrivées totalement différentes, le patron du Tour a marqué les esprits : adroit et offensif sur les pavés, surpuissant dans un sprint en côte, ultra-déterminé et impitoyable après les 7 km d’ascension de la Planche. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 30)
    • En fait, d’un point de vue social et langagier les petites phrases sont un objet tout à fait sérieux, car elles peuvent résolument marquer les esprits, les carrières et donc la vie politique. — (Ludovic Piedtenu, Les petites phrases en politique sur FranceCulture.fr, Radio France. Mis en ligne le 24 mars 2017)
    • En choisissant un exemple hypothétique qui marque les esprits, les chercheurs tentent de démontrer que les choix individuels peuvent avoir d’importantes conséquences sur la planète. — (Maylis Haegel, Pour sauver la planète, mangeons des haricots à la place des vaches sur usbeketrica.com. Mis en ligne le 3 août 2017)
    • Dans son camp, ses guerriers étaient à bout, et les récentes défaites avaient marqué les esprits au fer rouge. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « marquer les esprits  »
  • Somain (France) : écouter « marquer les esprits  »