Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
menacer de mort. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
menacer de mort, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
menacer de mort au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
menacer de mort est ici. La définition du mot
menacer de mort vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
menacer de mort, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (XVIIe siècle) Composée de menacer et de mort
- Note : La forme antérieure était : menacer de la mort.
Locution verbale
menacer de mort \mə.na.se də mɔʁ\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de menacer)
- (Sens propre) Risquer la peine capitale.
Ors en S. Jean chap 6. il menace de mort éternelle ceux qui ne mangerôit sa Chair (sic).
— (Raisons ... tirées des actions incomparables de ... Christofle de Chef-Fontaines, J. van Milst, 1646, page 20)
- (Sens figuré) Impressionner quelqu’un pour imposer sa volonté.
Freud constate que seuls les enfants sont capables de parler de la mort sans retenue et de menacer de mort n’importe qui, même ceux qu’ils aiment.
— (Kathleen Kelley-lainé, Peter Pan ou l’Enfant triste, Calmann-Lévy, 2005)
Traductions