mesuré

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot mesuré. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot mesuré, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire mesuré au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot mesuré est ici. La définition du mot mesuré vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demesuré, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : mesure

Étymologie

Participé passé du verbe mesurer.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin mesuré
\mə.zy.ʁe\

mesurés
\mə.zy.ʁe\
Féminin mesurée
\mə.zy.ʁe\
mesurées
\mə.zy.ʁe\

mesuré

  1. Qui respecte une mesure ; régulier.
    • Elle allait d'un pas mesuré.
    • Les mouvements mesurés demandent moins d'effort.
    • La musique savante exige souvent une interprétation rigoureusement mesurée.
  2. Qui fait preuve de modération ou de retenue ; qui respecte la bienséance ; adapté.
    • Le docteur se montrait à la fois sublime, grand, sobre et mesuré. — (Jules Verne, Cinq semaines en ballon, J. Hetzel et Cie, Paris, 1863)
    • Les mouvements de la cuiller à café dans la tasse, pour mélanger le sucre et le lait, seront mesurés et calmes. — (Patricia de Prelle, Marlène de Wouters & Robert A. Remy, Le guide de l'étiquette & du savoir-vivre, Bruxelles, éditions Racine, 2001, p.258)
    • Lui, d’habitude si mesuré, se met dans des colères noires. — (Leïla Slimani, Dans le jardin de l’ogre, Folio, 2020)

Synonymes

Qui respecte une mesure (1) :
Qui fait preuve de modération (2) :

Antonymes

Qui respecte une mesure (1) :
Qui fait preuve de modération (2) :

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe mesurer
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
mesuré

mesuré \mə.zy.ʁe\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe mesurer.

Prononciation

  • France (Nancy) : écouter « mesuré  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes