metor

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot metor. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot metor, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire metor au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot metor est ici. La définition du mot metor vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demetor, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dénominal de meta (« borne »).

Verbe

mētor, infinitif : mētāri, parfait : mētātus sum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Mesurer, borner.
    • nunc nemoris alti densa metatur loca. — (Sen. Hippol. 505)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Disposer, prendre les mesures pour fonder, établir, fixer les limites d'un camp → voir castrametor.
    • cum ortu solis castra metabatur. — (Sall. J. 106, 5)
      mesurer le sol pour établir le camp.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Variantes

Dérivés

  • castrametor (« camper, bivouaquer »)
  • immetatus (« non séparé par des bornes »)
  • metatio (« action de borner, de mesurer »)
  • metator (« celui qui borne, qui mesure »)
  • metatorius (« qui sert à préparer le logement, qui cadastre »)
  • metatura (« bornage »)
  • praemetor (« tracer le plan, mesurer au préalable »)

Apparentés étymologiques

Références