mettre dans sa poche avec son mouchoir par-dessus

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot mettre dans sa poche avec son mouchoir par-dessus. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot mettre dans sa poche avec son mouchoir par-dessus, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire mettre dans sa poche avec son mouchoir par-dessus au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot mettre dans sa poche avec son mouchoir par-dessus est ici. La définition du mot mettre dans sa poche avec son mouchoir par-dessus vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demettre dans sa poche avec son mouchoir par-dessus, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XIXe siècle) Composée de mettre, mouchoir et poche.

Locution verbale

mettre dans sa poche avec son mouchoir par-dessus \mɛtʁ dɑ̃ sa pɔ.ʃ‿a.vɛk sɔ̃ mu.ʃwaʁ paʁ də.sy\ (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

  1. (Sens figuré) Oublier quelque chose, en faire son deuil.
    • La manière franchement désinvolte dont j’ai suivi le projet. J’ai mis tout ça dans ma poche, avec mon mouchoir par-dessus. — (Pierre Barrot, Seydou Dramé, Bill l’espiègle ou L’extraordinaire aventure d’une pompe à eau en Afrique, FeniXX, 1993)
    • Mais le diable, les 4 et toute cette pagaille, vous pouvez les mettre dans votre poche avec votre mouchoir dessus. — (Fred Vargas, Pars vite et reviens tard, 2001)
  2. (Sens figuré) Cacher quelque chose.
    • En sortant du magasin, il me glissa la boîte dans la main, comme s’il se fût agi d’un objet volé.
      – Tiens, mets ça dans ta poche, avec ton mouchoir par-dessus, et ne le dis à personne.
      — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 12)

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « mettre dans sa poche avec son mouchoir par-dessus  »