Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot mettre la main à la poche. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot mettre la main à la poche, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire mettre la main à la poche au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot mettre la main à la poche est ici. La définition du mot mettre la main à la poche vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demettre la main à la poche, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Faire le geste de porter sa main à sa poche pour y prendre de l’argent.
Et puis il savait encore bien mieux que moi engager « l’honorable société, » comme disait Vitalis, à mettre la main à la poche. Rien que par son sourire, ses yeux doux, ses dents blanches, son air ouvert, il touchait les cœurs les moins sensibles à la générosité, et sans rien demander il inspirait aux gens l’envie de donner ; on avait plaisir à lui faire plaisir.— (Hector Malot, Sans famille, 1878)
Le gouvernement écossais, soucieux de promouvoir le tourisme de prestige a mis la main à la poche (60 millions de livres soit 69 millions d’euros) au côté de l’Etat britannique (50 millions de livres soit 56 millions d’euros) pour subventionner l’achat de rames ultramodernes fabriquées par la société espagnole CAF.— (Philippe Bernard, Le train de nuit Londres-Edimbourg tourne au cauchemar, Le Monde. Mis en ligne le 5 juillet 2019)
Traductions
Faire le geste de porter sa main à sa poche pour y prendre de l’argent