mettre un bras dans le tordeur

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot mettre un bras dans le tordeur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot mettre un bras dans le tordeur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire mettre un bras dans le tordeur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot mettre un bras dans le tordeur est ici. La définition du mot mettre un bras dans le tordeur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demettre un bras dans le tordeur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

La dame regarde un tordeur en action.
Au Québec, du début au milieu du XXe siècle, le lave-linge était un appareil doté d'une cuve verticale qui était surmontée d'un tordeur, un appareil de pressage constitué d'un moteur et de deux rouleaux en caoutchouc très proches l'un de l'autre. Pour retirer le plus d'eau possible d'un vêtement mouillé, on introduisait ce vêtement entre les deux rouleaux en mouvement, qui entraînaient le vêtement tout en le pressant. Si quelqu'un introduisait un doigt entre les deux rouleaux pendant qu'ils tournaient, la force de friction des rouleaux et la force du moteur étaient suffisamment grandes pour entraîner un doigt, puis la main, puis le bras d'une personne malgré certains mécanismes de protection, ce qui provoquait des blessures à cause de la force de compression des rouleaux. Une personne inexpérimentée était susceptible de subir cette dure expérience.

Locution verbale

mettre un bras dans le tordeur \mɛ.tʁə œ̃ bʁa dɑ̃ lə tɔʁ.dœʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

  1. (Québec) (Populaire) (Sens figuré) S’engager dans un processus ou une démarche qui présente des risques de dérive.

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « mettre un bras dans le tordeur  »

Voir aussi