Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
meugnon. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
meugnon, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
meugnon au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
meugnon est ici. La définition du mot
meugnon vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
meugnon, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (XIXe siècle) Déformation de mignon singeant une prononciation bêtifiante, comme face à un enfant.
Adjectif
meugnon \mø.ɲɔ̃\
- (Familier) Synonyme de mignon.
- T’es un si meugnon morceau d’poule,
T’as des châss’s qui font tant rêver...
Non ! c'est pas des bobards d’femm' saoule,
Quiens ! Môm’ je t’aime à en crever.
— (Jean Pellerin, Le copiste indiscret, A. Michel, 1919, Le retour, page 72)
Note : « des châss’s », lire « des châsses » (yeux en argot) ; « quiens ! » est une variante régionale de « tiens ! ».
La maternité vous dira ce que vous devez apporter, mais tablez sur un body, un pyjama et éventuellement des petits chaussons pour ses petits pie-pieds trop meugnons.
— (Nicolas Kalogeropoulos, Toi, le (futur) papa geek, Êditions Tut-tut, 2016, page 72)Mais c’est meugnon tout plein, ça, minaudai-je, avec des grâces ridicules de commis-voyageur égrillard.
— (Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre V)
Traductions