Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | miaulant \mjo.lɑ̃\
|
miaulants \mjo.lɑ̃\ |
Féminin | miaulante \mjo.lɑ̃t\ |
miaulantes \mjo.lɑ̃t\ |
miaulants \mjo.lɑ̃\
Vous le souhaiteriez, dites-vous?… Et c’est vous qui avez animé la populace, vous chats miaulants, aussi en état d’apprécier son mérite que je le suis, moi, de pénétrer les mystères dont le ciel interdit la connaissance à la terre.— (William Shakespeare, « Coriolan », acte IV, scène II, in Œuvres complètes de Shakspeare, tome I, Didier et Cie, Libraires-Éditeurs, Paris, 1860, traduction de François Guizot, nouvelle édition entièrement revue)
Singulier | Pluriel |
---|---|
miaulant | miaulants |
\mjo.lɑ̃\ |
miaulants \mjo.lɑ̃\ masculin
Madame Arthur et son Chat-Noir sont de cette fête. suivis de tous les miaulants de Montmartre, autant dire : les petits crevés ; et Bruant aussi qui mène le corbillard du pauvre, celui à la Rose de la rue Saint-Vincent.— (Paris Match, numéros 2632 à 2635, 1999)
« Entends miauler les tigres volants de la guerre », propose le poème XLI. Les miaulants sont, dans l’argot des poilus, des obus allemands de 77 fusants. Tel Orphée, le poète transforme les froides machines en animaux merveilleux.— (Laurence Campa, Laurence Campa commente Poèmes à Lou de Guillaume Apollinaire, Gallimard, 2005)