miel en brèche

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot miel en brèche. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot miel en brèche, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire miel en brèche au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot miel en brèche est ici. La définition du mot miel en brèche vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demiel en brèche, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de miel et de brèche, au sens de « rayon de miel », apparenté à l’occitan bresca, également utilisé en catalan et en espagnol.

Locution nominale

Singulier Pluriel
miel en brèche miels en brèche
\mjɛ.l‿ɑ̃ bʁɛʃ\
Du miel en brèche.

miel en brèche \mjɛ.l‿ɑ̃ bʁɛʃ\ masculin

  1. Miel qui n’est pas extrait des alvéoles mais est récolté et vendu en rayon de cire.
    • Moins connu que d’autres produits de la ruche comme la Gelée Royale ou le miel en pot, le rayon de miel aussi appelé miel au couteau ou miel en brèche est le miel naturel contenu dans les alvéoles de cire construites par les abeilles, qu’elles scelleront une fois le précieux nectar arrivé à maturité. — (Miel en rayon : tout ce qu’il faut savoir sur ce miel d’excellence, domaine-chezelles.com, 6 juillet 2021)
    • Le miel en brèche est du miel brut, non transformé.
      Il est proposé directement dans les rayons de cire, qui sont operculés par les abeilles.
      — (Tout savoir sur le miel en brèche, laplateformedumiel.fr, consulté le 13 novembre 2021)
    • Ah, le miel en brèche… Un produit non-transformé, brut, aussi appelé miel en rayon. Un miel haut de gamme dont le « hic » est la cire d’abeille, qui vient cloisonner les alvéoles. — (Alexandre Blaise, Près de Cholet. Bee’s dream, du miel en direct de la ruche en un coup de pouce, ouest-france.fr, 9 décembre 2021)

Synonymes

Traductions