Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
mistique. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
mistique, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
mistique au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
mistique est ici. La définition du mot
mistique vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
mistique, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Altération de l’arabe مسطح, mosattah (« barque ayant un pont »)[1][2], par l’intermédiaire du catalan et de l’espagnol [3].
Nom commun
mistique \mis.tik\ masculin
- (Marine) Navire à voiles, long et étroit, utilisé jusqu’au XIXe siècle pour le cabotage sur les côtes ibériques.
Le mistique, bâtiment caboteur particulier à la côte d’Espagne et de Portugal, et qu’on peut comparer à un chasse-marée qui porterait des voiles latines.
— (Bibliothèque ou Encyclopédie théorique et pratique dse connaissances utiles, tome second, E. Peeters, Bruxelles, 1830, page 2853)Mtq. - Mistique. - Navire caboteur en usage dans la Méditerranée, principalement dans la Catalogne.
— (Auguste Morel, Manuel de l’assureur ou Vade-mecum du commerce maritime, no 5 (dix-huitième année), chez l’auteur, Paris - Anvers, 1845-1846, page CV)
Variantes orthographiques
Traductions
Références
- ↑ Henri Lammens, Remarques sur les mots français dérivés de l'arabe, Beyrouth Impr. Catholique, 1890, p. 166
- ↑ Louis Marcel Devic, Dictionnaire étymologique des mots français d’origine orientale, Impr. nationale, 1876, p. 165
- ↑ R. Dozy et W. H. Engelmann, Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l’arabe, 2de édition, Leyde, 1869, page 14