modello

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot modello. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot modello, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire modello au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot modello est ici. La définition du mot modello vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demodello, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du latin modellus.

Nom commun

Singulier Pluriel
modello
\mo.ˈdɛl.lo\
modelli
\mo.ˈdɛl.li\

modello \mo.ˈdɛl.lo\ masculin (dans le sens de mannequin, pour une femme, on dit modella)

  1. Modèle.
    • modello di lettera — modèle de lettre.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • modello di bonta — modèle de bonté.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • modelli molecolari descrivono atomi — les modèles moléculaires décrivent les atomes.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • modelli fisici descrivono i fenomeni reali — les modèles physiques décrivent des phénomènes réels.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • modello di sviluppo software — modèle de développement logiciel.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • teoria dei modelli — théorie des modèles.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • modello economico — modèle économique.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • in fonderia, la colata è composta da un modello — En fonderie, le moulage est fait à partir d’un modèle.

modello \mo.ˈdɛl.lo\ masculin

  1. Modèle, mannequin.
    • modello della moda — modèle dans la mode.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « modello  »
  • Italie : écouter « modello  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • modello sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • modello dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)