moderato cantabile

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot moderato cantabile. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot moderato cantabile, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire moderato cantabile au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot moderato cantabile est ici. La définition du mot moderato cantabile vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demoderato cantabile, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De l’italien moderato et cantabile.

Locution adverbiale

moderato cantabile \mɔ.de.ʁa.to kɑ̃.ta.bi.le\

  1. (Musique) En chantant à rythme modéré.  (définition à préciser ou à vérifier)
    • — Veux-tu lire ce qu’il y a d’écrit au-dessus de ta partition ? demanda la dame.
      Moderato cantabile, dit l’enfant.
      La dame ponctua cette réponse d’un coup de crayon sur le clavier. L’enfant resta immobile, la tête tournée vers sa partition.
      — Et qu’est-ce que ça veut dire, moderato cantabile ?
      — Je ne sais pas.
      Une femme, assise à trois mètres de là, soupira.
      — Tu es sûr de ne pas savoir ce que ça veut dire, moderato cantabile ? reprit la dame.
      — (Marguerite Duras, Moderato cantabile, Les Éditions de Minuit, 1958)

Traductions

Voir aussi