Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
modero. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
modero, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
modero au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
modero est ici. La définition du mot
modero vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
modero, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
| Voir la conjugaison du verbe moderar
|
| Indicatif
|
Présent
|
(yo) modero
|
| (tú) modero
|
| (vos) modero
|
| (él/ella/usted) modero
|
| (nosotros-as) modero
|
| (vosotros-as) modero
|
| (os) modero
|
| (ellos-as/ustedes) modero
|
| Imparfait
|
(yo) modero
|
| (tú) modero
|
| (vos) modero
|
| (él/ella/usted) modero
|
| (nosotros-as) modero
|
| (vosotros-as) modero
|
| (os) modero
|
| (ellos-as/ustedes) modero
|
| Passé simple
|
(yo) modero
|
| (tú) modero
|
| (vos) modero
|
| (él/ella/usted) modero
|
| (nosotros-as) modero
|
| (vosotros-as) modero
|
| (os) modero
|
| (ellos-as/ustedes) modero
|
| Futur simple
|
(yo) modero
|
| (tú) modero
|
| (vos) modero
|
| (él/ella/usted) modero
|
| (nosotros-as) modero
|
| (vosotros-as) modero
|
| (os) modero
|
| (ellos-as/ustedes) modero
|
modero \moˈðe.ɾo\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de moderar.
Prononciation
modero \ˈmo.de.ro\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de moderare.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
- Dénominal de modus (« mesure »).
Verbe
mŏdĕro, infinitif : mŏdĕrāre, parfait : mŏdĕrāvi, supin : mŏdĕrātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Régler, diriger, conduire.
- Modérer, maîtriser, retenir, réprimer les excès.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes
Dérivés
- admoderor (« modérer »)
- admoderate (« modérément, d'une manière proportionnée »)
- emoderandus (« qui peut être modéré, calmé »)
- immoderantia (« intempérance »)
- mŏdĕrātŏr, mŏdĕrātrix (« personne qui modère, qui règle, qui dirige, médiateur; pilote »)
- mŏdĕrābĭlis (« qu'on peut modérer, maîtriser »)
- mŏdĕrāmĕn (« ce qui sert à gouverner, à diriger, gouvernail »)
- mŏdĕrāmentum (« ce qui règle »)
- mŏdĕrantĕr (« en dirigeant »)
- mŏdĕrātē (« avec modération, avec mesure »)
- immoderate (« sans ordre, sans règle ; sans retenue »)
- mŏdĕrātim (« par degrés, peu à peu »)
- mŏdĕrātĭo, mŏdĕrātura (« action de modérer, modération, mesure, maîtrise de soi - gouvernement, direction, administration »)
- mŏdĕrātus (« → voir modéré, tempéré, mesuré »)
- praemoderans (« qui règle préalablement »)
Dérivés dans d’autres langues
Références
modero \mu.ˈdɛ.ɾu\ (Lisbonne) \mo.ˈdɛ.ɾʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de moderar.