Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
moereb. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
moereb, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
moereb au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
moereb est ici. La définition du mot
moereb vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
moereb, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du moyen breton mozrep[1], du vieux breton motrep « tante maternelle ».
- À comparer avec le cornique modrep « tante » et le gallois modryb « matrone ».
- Issu d’un brittonique *mātrikʷī « tante maternelle », dérivé du celtique *mātīr « mère », d’où l’irlandais máthair[2]. À rapprocher du sanskrit मातृका (mātṛka) « oncle maternel ; grand-mère », du vieil anglais mōdrige « tante maternelle », et du latin matertera, de même sens.
- Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 727a) : moereb pl. moerebed, -bezed.
Nom commun
moereb \ˈmweːrep\ féminin (pour un homme, on dit : eontr)
- Tante.
« Ho moereb, dimezell », emezi d’ar plac’h yaouank, « a zo ouzh ho kortoz. »
— (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, 1975, page 98)
- « Votre tante, mademoiselle », dit-elle à la jeune femme, « vous attend (est en train de vous attendre). »
Hemañ ne gare ket komz eus e voereb.
— (Roparz Hemon, Diamantoù Keroulaz, Al Liamm, 1964, page 69)
- Celui-ci n’aimait pas parler de sa tante.
- (Familier) Bonne femme.
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Références
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
- ↑ Nicholas Zair, The Reflexes of the Proto-Indo-European Laryngeals in Celtic, Leyde, Brill, 2012, pages 259–260.