monde libre
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot monde libre. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot monde libre, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire monde libre au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot monde libre est ici. La définition du mot monde libre vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demonde libre, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Locution nominale
monde libre \mɔ̃d libʁ\ masculin singulier
- (Seconde Guerre mondiale) Alliés occidentaux, en particulier les États-Unis et le Royaume-Uni, contre le fascisme.
- (Guerre froide) Ensemble des pays de l’Ouest contre le communisme.
De 1954 a 1956, le commerce des pays du monde libre avec la Chine communiste n’a représenté que 0,5 % seulement de leur commerce global, contre 2,3 % en 1938.
— (Institut des hautes études américaines, Études américaines, vol. 55-81, 1956)Sur le plan de la définition, chaque jour une tentative nouvelle est faite pour préciser, afin de justifier ou condamner les conceptions de la libre entreprise ou de l’organisation socialiste, les vertus du monde libre ou du camp socialiste.
— (Gabriel d’Arboussier, L’Afrique vers l’unité, 1961)
Notes
- Cette appellation était officiellement utilisée par ces pays eux-mêmes, présupposant leur supériorité libérale et démocratique. Elle est plus fréquente que les synonymes ci-dessous[1].
Synonymes
Guerre froide :
- bloc occidental (Moins courant)
- pays de l’Ouest (Moins courant)
Quasi-synonymes
Guerre froide :
Antonymes
Guerre froide :
Vocabulaire apparenté par le sens
Seconde Guerre mondiale :
Traductions
- Anglais : Free World (en), free world (en)
- Chinois : 自由世界 (zh)
- Croate : Slobodni svijet (hr)
- Espagnol : mundo libre (es) masculin
- Japonais : 自由主義陣営 (ja) jiyūshugi jin’ei, 自由世界 (ja) jiyū sekai
- Néerlandais : Vrije Wereld (nl)
- Roumain : lumea liberă (ro) féminin
→ voir pays de l’Ouest
Voir aussi
- Monde libre sur l’encyclopédie Wikipédia
- Bloc de l’Ouest sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- ↑ Google Ngram Viewer, monde libre,pays de l'Ouest,bloc occidental,bloc de l'Ouest