monter en graine

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot monter en graine. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot monter en graine, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire monter en graine au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot monter en graine est ici. La définition du mot monter en graine vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demonter en graine, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de monter et de graine.

Locution verbale

monter en graine \mɔ̃.te ɑ̃ ɡʁɛn\ (se conjugue → voir la conjugaison de monter)

  1. (Botanique) Croitre fortement de la tige, pour produire ensuite fleur, fruits et graines.
    • Lorsque l’oignon monte en graine à la seconde année , il pousse une tige nue , droite , haute de trois ou quarre pieds , renflée vers son milieu , portant à son sommet une tige de la grosseur du poing , composée de fleurs en lis , . — (Pierre-Joseph Buc'hoz, Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la France, Paris : Lacombe, 1770, volume 2, page 435)
    • Mais l’écrivain oublia de récolter à temps les haricots vers, la laitue monta en graine, l’instituteur perdit courage, les roses revinrent à l’églantine et le jardin à son charme ébouriffé. — (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 169)
  2. (Sens figuré) (Familier) Grandir, ou avancer en âge.
    • Cette fille monte en graine.
    • Dites-leur donc qu’elles ne sont qu’un tas de vieilles filles enragées de monter en graine, n’est-ce pas, dites-leur ça de ma part ! — (Willy et Colette, Claudine à l’école, Le Livre de Poche, 1900, page 156)
    • La plupart, déjà sérieusement montées en graine, pensaient avec amertume qu’elles ne se marieraient jamais ; leur seule chance d’avoir un jour une vie décente, c’était de réussir leurs examens : ce souci les obsédait. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 242)

Synonymes

Variantes

botanique

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « monter en graine  »
  • Aude (France) : écouter « monter en graine  »
  • Somain (France) : écouter « monter en graine  »

Références