montrer patte verte

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot montrer patte verte. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot montrer patte verte, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire montrer patte verte au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot montrer patte verte est ici. La définition du mot montrer patte verte vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demontrer patte verte, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XXe siècle) Composé de montrer, patte et verte. Cette locution s’est sans doute formée par analogie avec l’expression figée « montrer patte blanche ».

Locution verbale

montrer patte verte \mɔ̃.tʁe pat vɛʁt\ (se conjugue → voir la conjugaison de montrer)

  1. Faire la preuve de son engagement en faveur de la protection de l’environnement et de la lutte contre le réchauffement climatique.
    • Si vous voulez de l'argent public, chefs d'entreprise, il va falloir montrer patte verte. — (Roger Cans, Tous verts ! La surenchère écologique, Calmann-Lévy, 1992, page 45)
    • Cela n’est pas surprenant : les camions irriguent l’économie hexagonale. La route accueille en France 87 % du transport de marchandises (75 % en Europe), un taux en hausse permanente depuis dix ans. Mais, pic de pollution oblige, il reste à montrer patte verte afin de gagner la bataille de l’opinion et d’amadouer la puissance publique. Dans ce but, Renault Trucks multiplie les axes de recherche et les initiatives. — ( Béziat, « Renault Trucks teste le camion plus écologique : Le premier vendeur de poids lourds en France parie sur des véhicules connectés et plus légers. », dans Le Monde, 19 avril 2017)
    • Le PCF n'échappe pas à la règle : après les mobilisations citoyennes, le bon score d’EELV aux européennes (13,5%) et les épisodes caniculaires, tous les partis doivent montrer patte verte. Pourtant, les communistes sont historiquement productivistes et pro-nucléaire, un handicap aux yeux des écologistes. — (AFP, « À la Fête de l'Humanité, le rouge communiste se teinte du vert écolo », dans Challenges, 14 septembre 2019)
    • Les petites et moyennes entreprises ne sont pas les seules qui peinent à se rendre attractives auprès de jeunes talents en révolte face à l'immobilisme. Les grands groupes doivent, eux aussi, montrer patte blanche… ou plutôt patte verte. — (Julie Le Bolzer, « Les employeurs sommés de montrer “patte verte” », dans Les Échos, 30 janvier 2020)

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « montrer patte verte  »